diff --git a/view/layout/main.pug b/view/layout/main.pug
index de26b62..c1c3569 100644
--- a/view/layout/main.pug
+++ b/view/layout/main.pug
@@ -66,7 +66,7 @@ html(style='overflow-y:auto' lang='en_US')
                 | contact the maintainers and notify them of the issue.
         table(width='100%' height='100%' class='body_table')
             tr
-                td(class='side_menu' width='10%')
+                td(class='side_menu')
                     h1
                         a(href='/') blek! Site
                     hr(class='flag_hr')
@@ -86,7 +86,10 @@ html(style='overflow-y:auto' lang='en_US')
                     p(class='nojs_hide')
                         a(href='#' id='aussy_language')
                             span(class='flag_btn au_flag' title='Australian')
-                td(class='main_contents' width='90%')
+                    if (req.browser.browser.toString().match(/Naenara/))
+                        p
+                            font(size=4) 오랫동안 왕 김정은
+                td(class='main_contents' width='85%')
                     block content
         block foot